once wrote a book called "Voyage autour de ma chambre". I have not read it, and do not even
know what it is about, but the title stimulates my fancy. In such a journey I could circumnavigate
the globe..." waarop een beschrijving volgt van wat er aan biezonders zoal te zien is.. in de verste uithoeken van onze jordklot !
the globe..." waarop een beschrijving volgt van wat er aan biezonders zoal te zien is.. in de verste uithoeken van onze jordklot !
Aan het woord William Somerset Maugham, meester-verteller en toneelschrijver (1874-1965),
aanhef van 'Honolulu', derde short story in zijn 1e verhalenbundel die tot stand kwam na zijn
rondzwervingen in de Pacific .. toepasselijk dus, wel hier aan boord ¡ toevallig ! op gekomen :
die Pinguinpockets met oranje rug, in m'n bibliotheek naast die van Graham Greene, vier heb
ik er mee van hem. Was de lievelingslectuur van een bevriende psychiater, veertig jaar terug,
maar 't kwam er nooit van om eraan te beginnen: Of Human Bondige, A Rasor's Edge e.a.
Mijn aandacht werd erop gevestigd door 'mon maître-à-penser', Eric Berne, in z'n bestseller,
Games People Play (1964: over two million copies sold worldwide, het beste wat ooit over
de mens in z'n omgang met ànderen (transactional analysis) geschreven is, zijn gewicht in
goud waard). Het kapittel 'Rapo', over verkrachter-spelletjes, nog eens aan het doorploegen:
goud waard). Het kapittel 'Rapo', over verkrachter-spelletjes, nog eens aan het doorploegen:
als voorbeeld van een 'Kind-prototype-variant' van dit misselijk spelletje (bij voorkeur door
kleine meisjes opgevoerd die erop uit zijn jongetjes te vernederen en voor 'viezerik' uit te
maken, citeert hij Maugham's Of Human Bondage' (over het menselijk slavendom), een turf,
waar ik -uit wanhoop- op p. 563 aan begonnen ben. Raar hoe op de Pacific, een aantal
dingen ineens in hun plooi vallen. Le pli !
maken, citeert hij Maugham's Of Human Bondage' (over het menselijk slavendom), een turf,
waar ik -uit wanhoop- op p. 563 aan begonnen ben. Raar hoe op de Pacific, een aantal
dingen ineens in hun plooi vallen. Le pli !
Het Tsunamialarm van deze morgen, ook in onze regio, bleef gelukkig zonder gevolgen
-voor ons althans. Straks voor 't zelfde geld, Indonesië, Sumatra nog 's, overmorgen de Filippijnen, allemaal gelegen in aardbevingsgebied. Wie zich dààr waagt, neemt risico's,
waar hij later spijt van kan krijgen, vooral als hij er niet echt zijn moest ! Voltaire stuurde
Candide in 1755 op reis naar Lissabon, om er de stad verwoest te zien. Naar schatting,
60.000 slachtoffers toen. Toch herhaalt deze eeuwige optimist: 'Tout est pour le mieux
dans le meilleur des mondes!' “Alles heeft z'n goê kant, behalve tragedies natuurlijk":
Alla sätt är bra, utom de tråkiga! dat heeft de Zweedse encyclopedie er van gemaakt,
Uppbok, die ik erop nasloeg om deze gegevens te verzamelen, onder 'Jordbävning'.
waar hij later spijt van kan krijgen, vooral als hij er niet echt zijn moest ! Voltaire stuurde
Candide in 1755 op reis naar Lissabon, om er de stad verwoest te zien. Naar schatting,
60.000 slachtoffers toen. Toch herhaalt deze eeuwige optimist: 'Tout est pour le mieux
dans le meilleur des mondes!' “Alles heeft z'n goê kant, behalve tragedies natuurlijk":
Alla sätt är bra, utom de tråkiga! dat heeft de Zweedse encyclopedie er van gemaakt,
Uppbok, die ik erop nasloeg om deze gegevens te verzamelen, onder 'Jordbävning'.
Mij niet gezien, sorry, noch in San Francisco, waar ze binnen de eerste 10j de 'big one'
verwachten, noch in Istanbul (1999: 17.000 doden): in de kasbah, overdekte markt, zal
't er binnenkort nog eens 'n pantomime van jewelste zal zijn. (Zie m'n opmerking eerder
op deze blog, ivm het boek 'Blijf thuis!', waar de auteur de oorzaak van alle onheil ter
wereld toeschrijft aan mensen die op reis gaan !)
verwachten, noch in Istanbul (1999: 17.000 doden): in de kasbah, overdekte markt, zal
't er binnenkort nog eens 'n pantomime van jewelste zal zijn. (Zie m'n opmerking eerder
op deze blog, ivm het boek 'Blijf thuis!', waar de auteur de oorzaak van alle onheil ter
wereld toeschrijft aan mensen die op reis gaan !)
Wàt mensen zo bezeten maakt om op reis te gaan? eigenaardig genoeg, de veranderde
tijdsbeleving die zo speciaal is aan reizen: omdat alles nieuw is wat je ziet, zegt Bomans
(op zijn manier nog zo'n onovertroffen psycholoog !), kruipt de tijd weer traag vooruit,
terwijl er in onze vertrouwde omgeving geen nieuws is, en geen verwondering meer,
en we staan er niet meer bij stil.
Blijf ook ik in het vervolg beter thuis, om op zolder de toer van de wereld te doen, in
grenzeloze verbeelding ? Wat ik elk van mijn lezers alvast toewens.. meer bepaald
diegenen, die het fysiek, of om welke reden dan ook, niet meer (aan-)kunnen. Tot kijk !
tijdsbeleving die zo speciaal is aan reizen: omdat alles nieuw is wat je ziet, zegt Bomans
(op zijn manier nog zo'n onovertroffen psycholoog !), kruipt de tijd weer traag vooruit,
terwijl er in onze vertrouwde omgeving geen nieuws is, en geen verwondering meer,
en we staan er niet meer bij stil.
Blijf ook ik in het vervolg beter thuis, om op zolder de toer van de wereld te doen, in
grenzeloze verbeelding ? Wat ik elk van mijn lezers alvast toewens.. meer bepaald
diegenen, die het fysiek, of om welke reden dan ook, niet meer (aan-)kunnen. Tot kijk !
Hey Odysseus! Herinner je het gedicht van Dinska Bronska? Ook zij dacht dat het elders beter en mooier was dan in Ploka.
BeantwoordenVerwijderenGij vaart de halve wereld rond om zoon en familie op te zoeken maar ook omdat het avontuur en de wijdsheid van de zee zoveel appèl op je deed.
Ik ben blij dat ge met volle teugen geniet en dat het reizen niets van je creativiteit en gepeins afdoet.
Laat je gaan en geniet van wat je meemaakt.